I've been using this AI subtitle generator and it's really helpful. The Fix Loop feature is great—it flags potential mishearings and lets me review them quickly, so I don't have to check every line. Check it out at <a href="https://www.subtitlegenerator.net/">subtitlegenerator.net</a>.